Kamel Chafni s'explique dans l'équipe:

"Il y a une faute qui n’est pas sifflée, je vais vers l’arbitre de touche et je lui dis que ce n’est pas normal. Lui me répond ‘’casse-toi, l’Arabe’’… Je ne l’ai pas insulté, je crois simplement que je lui ai dit que ça n’allait pas en rester là. Je vais alors voir l’arbitre de centre (M. Chapron), je lui explique ce qui s’est passé, il me met un jaune, je lui dit, lui répète que c’est inadmissible, et il me met un rouge (55e). C’est grave. Ça dépasse le cadre du foot, c’est la première fois que ça m’arrive. L’arbitre assistant était peut-être énervé mais ce qu’il a dit, ça ne se fait pas, c’est du racisme. Je suis en colère. Je vais aller au commissariat d’Auxerre et je vais porter plainte. J’espère que la Ligue va mener son enquête et qu’elle sévira. Je lui fais confiance. Si elle ne me croit pas, je n’ai plus rien à faire dans le football français. Je suis scandalisé. J’ai des témoins, et pas seulement des Auxerrois. Le Brestois Larsen Touré a entendu, tout comme le kiné de Brest. Roy Contout, mon coéquipier, a également entendu… C’est grave. Je ne suis pas violent. Je n’avais encore jamais pris un rouge dans ma carrière. Je ne lâcherai pas. Tout cela dépasse le cadre du foot. C’est un scandale."

M. Chapron nie les accusations :

"Je nie catégoriquement le fait qu'il y ait pu y avoir sur le terrain des propos racistes tenus à l'encontre de M. Chafni. (...) Je connais trop bien l'homme avant de connaître l'assistant pour vous dire que cet homme-là ne tiendrait jamais de propos racistes. Pour plusieurs raisons, parce que je le connais depuis 20 ans d'une part et d'autre part parce que ce garçon était avec moi au Bénin pour former des arbitres il y a deux ans. S'il était raciste, ça m'étonnerait qu'il soit venu, a argumenté l'arbitre principal de la rencontre. Je peux vous dire qu'il est meurtri. Je connais l'homme et c'est loin de ses valeurs."