Varsovie. La série “Teraz France” à la VOD de Nowy Teatr

Du 3 au 9 mai, trois films de la série NOW FRANCE seront disponibles sur la plateforme Nowy Teatr VOD. Chacun d’eux sera disponible pendant 36 heures après l’achat du billet.

Le pied. aliments. théâtre

Joël Pommerat, le théâtre comme absolu

reż. Blandine Armand

Un film documentaire sur les coulisses des performances de l’un des auteurs et réalisateurs français les plus marquants. Portrait d’artiste unique.

Joël Pommerat, artiste autodidacte, est devenu l’un des auteurs-metteurs en scène de théâtre contemporain les plus appréciés du public et de la critique. Le film permet de s’imprégner de son travail et de la Compagnie Louis Brouillard fondée par lui en 1990, qui depuis plus de vingt ans met en relation de fidèles collaborateurs participant à une aventure commune. C’est un portrait unique d’un artiste qui préfère rester à l’écart des projecteurs, consacrant chaque instant de travail. Des fragments de performances, de répétitions et de recherches créatives sur scène, des interviews de comédiens, des interviews radio, ainsi que des ateliers de théâtre menés avec des détenus de la maison d’arrêt d’Arles constituent un portrait perspicace de l’œuvre d’un artiste sans cesse questionné. Armand reste au plus près de Pommerat, qui se dit dramaturge, et montre ses tentatives pour découvrir la réalité. C’est un témoignage important pour un grand artiste du théâtre européen.

Auteur et réalisateur : Blandine Armand

Producteur : Zadig Productions

KoProducenci : La Compagnie Louis Brouillard, ARTE France

Traduction du film en polonais : Agata Kozak

France, 2017

La fin de l’amour de Pascal Rambert

reż. Jérôme Cassou

Enregistrement d’un spectacle culte en France, joué presque partout dans le monde, dont le texte a été traduit en 23 langues à ce jour.

READ  les pays d'Europe qui se reconfinent, où la révolte se prépare

«Deux personnes qui terminent leur amour par deux monologues, en deux longues phrases qu’on ne peut rompre. A travers leur langage gonflé, ils disent tout ce qu’ils ont dans la tête, règlent de vieux comptes et marquent le territoire de leur corps. ” Tanguy Viel

La fin de l’amour (Clôture de l’amour)

Texte et mise en scène : Pascal Rambert

Directeur d’enregistrement : Jérôme Cassou

Avec : Audrey Bonnet, Stanislas Nordey

Production du spectacle : Structure production (2011)

Réalisation de l’enregistrement : Héliox films (2014)

Traduction de la pièce en polonais : Maryna Ochab

France, 2014

Pour se consoler

réal. Vincent Macaigne

Un long métrage d’un “rebelle” du théâtre français.

Après des années de voyage, Pascal et Pauline retournent dans la propriété de leurs parents, et il s’avère alors qu’ils n’ont pas assez d’argent pour payer les factures. Ils affrontent leurs compagnons d’enfance issus de familles modestes et n’ayant jamais quitté leur village. Parmi eux, un rôle particulier est joué par Emmanuel, qui aimerait acheter leur terrain et le payer bien pour développer son activité – les maisons de retraite. Y aura-t-il une guerre entre les amitiés d’hier et les envies de demain ?

Réalisé par Vincent Macaigne

Występują : Pauline Lorillard, Pascal Rénéric, Emmanuel Matte, Laurent Papot, Joséphine de Meaux, Laure Calamy

Producteur : Cinéma CG

Koproducteur : Canards sauvages

Distributeur : UFO Distribution

Traduction du film en polonais : Agata Kozak

France, 2017

La série NOW FRANCE a été créée en collaboration avec l’Institut français de Pologne.

Les billets coûtent 10 PLN.

Nous serions ravis de connaître votre avis

Laisser un commentaire

Mercatoshow.com